Vzpostavitev (Wiederherstellung)

Maribor 2012

bis 5. Oktober 2012
Glavni Trg
Maribor, Slowenien

Die von der Künstlergruppe RHIZOM & e.d.gfrerer gestaltete Ausstellung in Schloss Betnava und die Installation „Vzpostavitev“, die sich über mehrere Stationen durch die Innenstadt von Maribor nach Betnava bewegt, versuchen mit fragilen Raumhaftungen eine Annäherung an die gemeinsame Geschichte. Eine Formation von 1000 Hochwasserschutzsandsäcken bewegt sich parallel zur Ausstellung durch die Innenstadt von Maribor. Am Trg Svobode während einer zweitägigen Performance am 02. und 03. Mai mit Sand befüllt und zu einem dammartigen Element geschichtet, wandert das Ensemble über drei Stationen, jeweils auf die räumliche Situation des Rastplatzes reagierend, in Richtung Drau, um dann im Oktober kurz vor dem abschließenden Symposion „Wem gehört die Geschichte?“ in Betnava aufzutauchen. Symbolisch zurückgetragen in einem realen Akt des Tragens-Abstellen-Trages als Abbild eines langwierigen Verhandlungsprozesses. Die Installation am Trg Svobode wurde am 5. Mai 2012 auf Veranlassung des Vizebürgermeisters von Maribor Herrn Mag. Tomaž Kancler entfernt, was eine fragwürdige Reaktion auf eine Annäherung an die gemeinsame Geschichte darstellt. Unsere Forderung auf Wiederherstellung der Installation „Vzpostavitev“ (Wiederherstellung) wurde nun spät aber doch Rechnung getragen.

Razstava na dvorcu Betnava, ki jo je oblikovala umetniška skupina RHIZOM & e.d.gfrerer in umetniška inštalacija »Vzpostavitev«, ki se preko več postojank skozi mestno jedro Maribora vije proti Betnavi, se skušata s svojimi fragilnimi elementi pritrjenimi v prostoru približati skupni zgodovini. Postavitev sestavljena iz 1.000 s peskom polnjenih vreč se pomika med trajanjem razstave skozi središče Maribora. Od Trga svobode, na katerem bodo v času dvodnevnega performansa 2. in 3. maja vreče napolnjene s peskom in oblikovane kot jez, se ta inštalacija preko treh postojank pomika v smeri Drave ter se ob vsaki prilagaja prostorski situaciji. Spet se bo pojavila oktobra, malo pred zaključnim simpozijem »Komu pripada zgodovina?«, v dvorcu Betnava. Simbolno bo prinešena nazaj v resničnem dejanju nošenja-odlaganja-nošenja kot odsev dolgega pogajalskega procesa. Inštalacija na Trgu Svobode je bila 5.maja 2012 na pobudo podžupana gospoda mag. Tomaža Kanclerja odstranjena. To dejstvo izraža vprašljivo reakcijo na poskus približevanja na skupno zgodovino. Zahtevamo takojšno vzpostavitev inštalacije „Vzpostavitev“!